0 12632256 $Attributs*Definition of the text attributes (font, size, color) $Attributs par défaut*Definition of the text attributes by default $Barre icones*Press the left mouse button and move the mouse to get help on the icons $Cacher barre icones*Hide the icon bar $Coller*Paste the clipboard contents at the current cursor position $Compiler une aide*The file will be compiled automatically on a save $Convertir en sauvegardant*Convert to HLP format while saving file $Copier*Copy the selected block to the clipboard $Couper*Cut the selected block after copying it to the clipboard $créer mots clés de recherche*Add, delete or modify search keywords $Créer Nouvelle rubrique*Create a new help topic $creer un lien*Link management for the current topic $Créer un nouveau fichier*Create a new help file $définir titre de rubrique*Define the title of the current topic $Edition*Edit options $Enregistrer*Save the current help file $Enregistrer rubrique*Save the current help topic $Enregistrer sous*Save the current help file under another name $Essayer une aide*Launch the help motor on the current help file $fenêtre programme Icone*Launch the program with its window iconized $Fenêtre programme Maximisée*Launch the program with its window maximized $Fenêtre programme Normale*Launch the program with its normal size window $Fichier*File options $Hypertexte*Manage the current topic's links $Lien hypertexte*Create a hypertext link $lien pop up*Create a popup link $Liens hypertexte*Create a hypertext link $Main index*Main help index $Modifications Vers fichier temporaire*Obsolete $Nom de Lien*Type or select a link name $Nouvelle rubrique*Create a new help topic $ouvrir un fichier*Open an existing help file $Préférences*Set edition preferences $programmes externe*Create a link to an external program $Quitter*Quit the help topic editor $Rajoute Titre Mot clé de recherche*Automatically add title and search keyword $Renommer une rubrique*Rename the current help topic $Rubrique*Topic options $Rubrique courante*List of all help topics $Rubrique précédente*Set the previous help topic in the browse sequence $Rubrique suivante*Set the next topic in the browse sequence $Rubriques Destination*List of topics pointed at by the current topic $Rubriques Provenance*List of topics pointing to the current topic $Sauter au lien*Edit the topic defined in the selected block $Sauter vers Rubrique précédente*Jump to the previous topic in the browse sequence $Sauter vers Rubrique suivante*Jump to the next topic in the browse sequence $Sauvegarde automatique*Regularly save the help file $separer une sequence de feuilletage en deux*Divide the browse sequence where the current topic belongs to $Séquence de feuilletage*Browse sequence options $Supprimer*Delete the selected block $Supprimer un lien*Delete the link contained in the selected text $Supprimer une rubrique*Delete the current help topic $Supprimer une rubrique dans une séquence*Withdraw the current help topic from the browse sequence $Supprimer une séquence de feuilletage*Delete the browse sequence where the current topic belongs to $Texte*Text options $titre de rubrique*Change the search keywords and title